Why no foul if Marion was hit on that dunk attempt but then foul on Wade who was barely touched?

Because his hand was on the ball. There's some contact allowed if your hands on the ball. It was a clean block